Legal (ENG)

Privacy Policy, Terms of Service & Cookie Policies

Privacy Policy

‍

1. Introduction
This Privacy Policy explains how Catalina Moreno Allende ("Katy Moreno") processes and protects personal data collected through her website (katymk.com). By accessing or using the website, you agree to the terms outlined here.

‍

2. Data Collection
The website does not automatically collect personal data through forms or registrations. Visitors can voluntarily contact Katy by:
- Clicking hyperlinks to email her.
- Clicking a hyperlink to call her.
- Visiting her social media via provided links.

‍

No data is stored through these hyperlinks unless users choose to contact Katy directly. The lawful basis for processing personal data is user consent, which is obtained when visitors choose to contact Katy through these means.

‍

3. Purpose of Data Collection
Personal data such as phone numbers and email addresses are collected only when visitors reach out directly. This data is used solely for communication purposes related to coaching and mental training services. **(GDPR compliance)** Data will not be used for marketing unless explicit consent is obtained.

‍

4. Storage and Retention
Personal data is stored in Katy’s personal phone or email account. Data is retained as long as the communication is active or until the user requests deletion. If there is no communication for a period of 12 months, the data will be deleted unless there is an ongoing legitimate interest.

‍

5. Cookies
The website uses only strictly necessary cookies to ensure functionality. A cookie consent tool (e.g., CookieYes) is implemented to collect user consent. The cookies used are categorized as necessary for the operation of the site, and users will be able to manage their preferences.

‍

6. Testimonials
Testimonials published on the website are provided voluntarily by clients who have explicitly consented to their content being shared. If a client wishes to remove their testimonial, they may contact Katy via email. Clients may withdraw consent at any time, and testimonials will be removed upon request.

‍

7. Data Security
Katy ensures that personal data is stored securely on her personal phone and email account. Security measures include two-factor authentication. However, no system is entirely immune to risks like hacking, and users should be aware of this inherent risk.

‍

8. User Rights
Visitors have the following rights:
- The right to access their personal data.
- The right to request correction or deletion of their personal data.
- The right to withdraw consent for data processing. Requests can be made via email: KATY@KATYMK.COM. To exercise these rights, users can contact Katy at any time via the provided email.

‍

9. No Third-Party Sharing
Personal data is not shared with third parties unless required by law. In cases where data sharing is required by law (e.g., law enforcement), users will be notified unless prohibited by law.

‍

10. Changes to the Privacy Policy
This policy may be updated periodically. Visitors are encouraged to review it regularly to stay informed. There will be no notifications of changes, so users should check the policy themselves if they wish to stay informed.

‍

---

‍

Terms of Service

‍

1. Introduction
Welcome to the website of Catalina Moreno Allende ("we," "our," "us"). By accessing or using this website, you agree to comply with these Terms of Service ("Terms"). If you do not agree with these Terms, please do not use the website.

‍

2. Purpose of the Website
This website is a personal platform designed to:
- Showcase testimonials and success stories.
- Provide information about coaching and mental training services offered by Catalina Moreno Allende.
- Share blog posts and articles related to personal and professional growth.
- Facilitate contact through email and phone for inquiries.

‍

3. Services Offered
The services described on this website include but are not limited to:
- Leadership coaching and mentorship.
- Personal development sessions via voice or video calls.
- Access to exclusive one-on-one guidance for clients.

‍

Descriptions of services are for informational purposes only and do not constitute binding offers. Specific terms for services, including pricing, are communicated directly with clients.

‍

4. User Conduct
By using this website, you agree to:
- Use the site for its intended purpose and refrain from any unlawful activities.
- Interact respectfully when contacting Catalina Moreno Allende.
- Avoid any actions that may harm, disrupt, or overload the website.

‍

5. Intellectual Property
All content on this website, including text, images, and design elements, is owned by Catalina Moreno Allende unless otherwise credited. Unauthorized reproduction, distribution, or modification of any content is prohibited.

‍

6. Links to Third-Party Websites
This website contains hyperlinks to social media platforms and third-party resources, such as Unsplash and Pexels, for credited images. We are not responsible for the content or policies of these third-party websites.

‍

7. Disclaimer of Liability
While we strive to maintain accurate and updated information, we do not guarantee the completeness, reliability, or accuracy of the website's content. Use of this site is at your own risk.

‍

8. Data Storage and Privacy
Any personal data, such as email addresses or phone numbers, is stored solely on Catalina Moreno Allende’s personal devices and email account. For details on data processing and user rights, please refer to our Privacy Policy.

‍

9. Changes to Terms of Service
We reserve the right to modify these Terms at any time. Users are encouraged to review the Terms periodically to stay informed of updates. Significant changes to these terms will be communicated via email or website notice.

‍

10. Governing Law
These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of Norway and the European Union (EU).

‍

11. Contact Information
If you have questions or concerns about these Terms, please contact Catalina Moreno at:
Email: katy@katymk.com

‍

By continuing to use this website, you acknowledge that you have read and understood these Terms and agree to be bound by them.

Legal (ESP)

Política de Privacidad & Términos de Servicio.

Política de Privacidad

‍

1. Introducción
Esta Política de Privacidad explica cómo Catalina Moreno Allende ("Katy Moreno") procesa y protege los datos personales recolectados a través de su sitio web (katymk.com). Al acceder o utilizar el sitio web, usted acepta los términos establecidos en este documento.

‍

2. Recopilación de Datos
El sitio web no recopila automáticamente datos personales a través de formularios o registros. Los visitantes pueden contactar a Katy de manera voluntaria a través de:
- Haciendo clic en los hipervínculos para enviar un correo electrónico.
- Haciendo clic en un hipervínculo para llamarla.
- Visitando sus redes sociales a través de los enlaces proporcionados.
No se almacena ningún dato a través de estos hipervínculos, a menos que los usuarios elijan contactar directamente a Katy. La base legal para procesar los datos personales es el consentimiento del usuario, que se obtiene cuando los visitantes deciden contactar a Katy por estos medios.

‍

3. Propósito de la Recopilación de Datos
Se recopilan datos personales como números de teléfono y direcciones de correo electrónico únicamente cuando los visitantes se comunican directamente. Estos datos se utilizan exclusivamente para fines de comunicación relacionados con los servicios de coaching y entrenamiento mental. Los datos no se utilizarán para marketing a menos que se obtenga el consentimiento explícito.

‍

4. Almacenamiento y Retención
Los datos personales se almacenan en el teléfono personal o en la cuenta de correo electrónico de Katy. Los datos se retienen mientras la comunicación esté activa o hasta que el usuario solicite su eliminación. Si no hay comunicación durante un período de 12 meses, los datos serán eliminados, a menos que exista un interés legítimo continuo.

‍

5. Cookies
El sitio web utiliza únicamente cookies estrictamente necesarias para asegurar su funcionalidad. Se implementa una herramienta de consentimiento de cookies (por ejemplo, CookieYes) para recopilar el consentimiento del usuario. Las cookies utilizadas están categorizadas como necesarias para el funcionamiento del sitio, y los usuarios podrán gestionar sus preferencias.

‍

6. Testimonios
Los testimonios publicados en el sitio web son proporcionados voluntariamente por clientes que han dado su consentimiento explícito para compartir su contenido. Si un cliente desea eliminar su testimonio, puede contactar a Katy por correo electrónico. Los clientes pueden retirar su consentimiento en cualquier momento, y los testimonios se eliminarán a solicitud.

‍

7. Seguridad de los Datos
Katy asegura que los datos personales se almacenan de forma segura en su teléfono personal y cuenta de correo electrónico. Las medidas de seguridad incluyen la autenticación en dos pasos. Sin embargo, ningún sistema es completamente inmune a riesgos como el hackeo, por lo que los usuarios deben ser conscientes de este riesgo inherente.

‍

8. Derechos del Usuario
Los visitantes tienen los siguientes derechos:
- El derecho a acceder a sus datos personales.
- El derecho a solicitar la corrección o eliminación de sus datos personales.
- El derecho a retirar el consentimiento para el procesamiento de datos. Las solicitudes pueden enviarse por correo electrónico a: KATY@KATYMK.COM. Para ejercer estos derechos, los usuarios pueden contactar a Katy en cualquier momento mediante el correo electrónico proporcionado.

‍

9. No Compartición con Terceros
Los datos personales no se comparten con terceros, excepto cuando lo exija la ley. En los casos en que se requiera compartir datos por ley (por ejemplo, organismos de aplicación de la ley), se notificará a los usuarios, a menos que esté prohibido por la ley.

‍

10. Cambios en la Política de Privacidad
Esta política puede actualizarse periódicamente. Se recomienda a los visitantes que la revisen regularmente para mantenerse informados. No se enviarán notificaciones de cambios, por lo que los usuarios deben consultar la política ellos mismos si desean mantenerse al tanto.

‍

---

‍

Términos de Servicio

‍

1. Introducción
Bienvenido al sitio web de Catalina Moreno Allende ("nosotros," "nuestro," "nos"). Al acceder o utilizar este sitio web, usted acepta cumplir con estos Términos de Servicio ("Términos"). Si no está de acuerdo con estos Términos, por favor no utilice el sitio web.

‍

2. Propósito del Sitio Web
Este sitio web es una plataforma personal diseñada para:
- Mostrar testimonios e historias de éxito.
- Proporcionar información sobre los servicios de coaching y entrenamiento mental ofrecidos por Catalina Moreno Allende.
- Compartir publicaciones de blog y artículos relacionados con el crecimiento personal y profesional.
- Facilitar el contacto por correo electrónico y teléfono para consultas.

‍

3. Servicios Ofrecidos
Los servicios descritos en este sitio web incluyen, pero no se limitan a:
- Coaching y mentoría en liderazgo.
- Sesiones de desarrollo personal a través de llamadas de voz o video.
- Acceso a orientación exclusiva uno a uno para clientes.
Las descripciones de los servicios son solo para fines informativos y no constituyen ofertas vinculantes. Los términos específicos para los servicios, incluyendo los precios, se comunican directamente con los clientes.

‍

4. Conducta del Usuario
Al utilizar este sitio web, usted acepta:
- Utilizar el sitio para su propósito previsto y abstenerse de actividades ilegales.
- Interactuar de manera respetuosa al contactar a Catalina Moreno Allende.
- Evitar cualquier acción que pueda dañar, interrumpir o sobrecargar el sitio web.

‍

5. Propiedad Intelectual
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo texto, imágenes y elementos de diseño, es propiedad de Catalina Moreno Allende, a menos que se indique lo contrario. La reproducción, distribución o modificación no autorizada de cualquier contenido está prohibida.

‍

6. Enlaces a Sitios Web de Terceros
Este sitio web contiene hipervínculos a plataformas de redes sociales y recursos de terceros, como Unsplash y Pexels, para imágenes acreditadas. No somos responsables del contenido ni de las políticas de estos sitios web de terceros.

‍

7. Descargo de Responsabilidad
Si bien nos esforzamos por mantener la información precisa y actualizada, no garantizamos la integridad, fiabilidad ni exactitud del contenido del sitio web. El uso de este sitio es bajo su propio riesgo.

‍

8. Almacenamiento de Datos y Privacidad
Cualquier dato personal, como direcciones de correo electrónico o números de teléfono, se almacena únicamente en los dispositivos personales y la cuenta de correo electrónico de Catalina Moreno Allende. Para más detalles sobre el procesamiento de datos y los derechos de los usuarios, consulte nuestra Política de Privacidad.

‍

9. Cambios en los Términos de Servicio
Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Se recomienda a los usuarios que revisen los Términos periódicamente para estar informados sobre las actualizaciones. Los cambios significativos en estos términos se comunicarán por correo electrónico o mediante aviso en el sitio web.

‍

10. Ley Aplicable
Estos Términos se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de Noruega y la Unión Europea (UE).

‍

11. Información de Contacto
Si tiene preguntas o inquietudes sobre estos Términos, por favor contacte a Catalina Moreno a:
Correo electrónico: katy@katymk.com

Al continuar utilizando este sitio web, usted reconoce que ha leído y comprendido estos Términos y acepta estar sujeto a ellos.